Home / ARTE / Pósters Ukiyo-e para comportarse en los trenes

Pósters Ukiyo-e para comportarse en los trenes

La compañía de trenes Seibu Railways ha lanzado recientemente una campaña de carteles para enseñar a los pasajeros a comportarse dentro del tren. Debido al auge reciente del turismo en el país nipón, Seibu Railways  decidió dibujar sus carteles inspirándose en las láminas Ukiyo-e.

“No ocupes el espacio de otras personas”

Los carteles están hechos de manera que sean llamativos tanto para nativos como para extranjeros  y cada estación sale uno nuevo.  Reciben el nombre de denshanai meiwaku zue (電車内迷惑図絵), traducido literalmente por “Ilustraciones de las molestias en los trenes”. Estos geniales carteles se pueden encontrar tanto en estaciones de la compañía como dentro de los trenes.

“No hables en voz alta”

 

“No entres corriendo a los trenes.”

Visto en: Spoon&Tamago

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Necesitamos saber que eres un ser humano (o un gatito con habilidades matemáticas) * Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR