Home / ARTE / Pósters Ukiyo-e para comportarse en los trenes

Pósters Ukiyo-e para comportarse en los trenes

La compañía de trenes Seibu Railways ha lanzado recientemente una campaña de carteles para enseñar a los pasajeros a comportarse dentro del tren. Debido al auge reciente del turismo en el país nipón, Seibu Railways  decidió dibujar sus carteles inspirándose en las láminas Ukiyo-e.

«No ocupes el espacio de otras personas»

Los carteles están hechos de manera que sean llamativos tanto para nativos como para extranjeros  y cada estación sale uno nuevo.  Reciben el nombre de denshanai meiwaku zue (電車内迷惑図絵), traducido literalmente por «Ilustraciones de las molestias en los trenes». Estos geniales carteles se pueden encontrar tanto en estaciones de la compañía como dentro de los trenes.

«No hables en voz alta»

 

«No entres corriendo a los trenes.»

Visto en: Spoon&Tamago

Comentar

Su dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos necesarios están marcados *

*