FICOMIC presenta la edición número veintidós de este gran festival en torno al manga y el anime japonés. El Consulado General del Japón en Barcelona y la Fundación Japón, que invita a las escritoras Banana Yoshimoto y Mitsuyo Kakuta a participar en el evento, colaboran con varias actividades relacionadas con la cultura japonesa. En la edición de este año destacan el espectacular concierto y el taller de taiko (tambor japonés) del grupo de Shogo Yoshii; las demostraciones sobre la ceremonia del té a cargo del grupo Chado Raku; la conferencia-demostración del calígrafo Ryuho Hamano; la conferencia en torno al afamado escritor Haruki Murakami a cargo del traductor Albert Nolla y el taller de poesía haiku de la profesora y traductora Shigeko Suzuki. Además, en su stand en el Salón, el Consulado General, en colaboración con varias asociaciones culturales, ofrecerá talleres y actividades relacionados con juegos tradicionales, arreglo floral o origami.
Programa de actividades culturales organizadas por el Consulado General del Japón en Barcelona:
SÁBADO 29 DE OCTUBRE
Ceremonia del té (6 sesiones)
A cargo del grupo Chado Raku
Horarios de las 3 sesiones: 16:00h., 17:00h. y 18:00h.
Lugar: Sala de actos 2, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
En cada sesión podrán participar como invitados en la ceremonia aproximadamente 10 personas. Las inscripciones para participar como invitado en la ceremonia se podrán realizar el mismo 29 de octubre en la Sala de actos 2 desde las 9:00 h.
Intercambio lingüístico japonés-español/catalán
A cargo de la Asociación Amigos del Japón
Hora: 17:30-19:00 h.
Lugar: Sala de lectura, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
Inscripción previa en la Sala de lectura el mismo día 29 de octubre desde las 9:00 h.
Demostración y conferencia sobre el shodo (caligrafía japonesa)
A cargo del maestro calígrafo Ryuho Hamano
Hora: 19:15-20:45 h.
Lugar: Sala de actos 2, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado
DOMINGO 30 DE OCTUBRE
Conferencia Japón en el anime
Charla sobre turismo otaku para conocer partes de Japón que han aparecido en diferentes anime
A cargo de Juan Carlos Pérez Izquierdo, fundador de Nozomibashi
Hora: 11:00-12:30 h.
Lugar: Sala de actos 2, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
Taller sobre festividades japonesas
A cargo de Natàlia Mazarredo, Asesora de la Sección de Cultura del Consulado General del Japón en Barcelona
Hora: 12:30-13:30 h.
Lugar: Taller de japonismo, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
Ceremonia del té
A cargo del grupo Chado Raku
Horarios de las 3 sesiones: 15:30, 16:30 y 17:30 h.)
Lugar: Sala de actos 2, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
En cada sesión podrán participar como invitados en la ceremonia aproximadamente 10 personas. Las inscripciones para participar como invitado en la ceremonia se podrán realizar el mismo 29 de octubre en la Sala de actos 2 desde las 9:00 h.
LUNES 31 DE OCTUBRE
Taller de taiko (tambor japonés)
A cargo del percusionista de taiko Shogo Yoshii
Hora: 13:00 h.
Lugar: Auditorio, Palacio de Congresos
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
Concierto de taiko (tambor japonés)
A cargo del percusionista de taiko Shogo Yoshii, acompañado por el percusionista de taiko Kazunari Abe, Rai Tateishi (taiko y flauta japonesa) y Eiichi Saeki (productor musical)
Hora: 17:30-18:30 h.
Lugar: Gran Escenario, Plaza Univers
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
MARTES 1 DE NOVIEMBRE
Conferencia: «L’univers Murakami»
A cargo del traductor Albert Nolla
Hora: 12:30-14:00 h.
Lugar: Sala de actos 2, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado. En catalán.
Taller de haiku. ¡Aprende a escribir el poema más corto del mundo!
A cargo de la traductora y profesora Shigeko Suzuki
Hora: 16:00 – 17:15 h..
Lugar: Sala de lectura, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado.
Cuentacuentos kamishibai: «Taberareta yamamba / Yamamba, la bruja de la montaña»
A cargo de Akiko Sagano, Cónsul General Adjunta del Consulado General del Japón en Barcelona
Hora: 17:30 h.
Lugar: Sala de lectura, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado. En japonés, subtitulado al castellano.
Contecontes kamishibai: “Yamamba, la bruixa de la muntanya”
A cargo de Natàlia Mazarredo, Asesora de la Sección de Cultura del Consulado General del Japón en Barcelona
Hora: 18:30 h.
Lugar: Sala de lectura, Espacio Espíritu de Japón, Planta 1, Palacio 2
Actividad gratuita abierta al público. Aforo limitado. En catalán.
[divider]
Leave a Comment